Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Wiener Gruppe

  • 1 Wiener Gruppe

    f, ист.
    литературное объединение 50-х годов XX в. Не имело определённой программы и единого взгляда на язык поэзии. Члены группы, пять писателей-авангардистов, стремились своим творчеством "взорвать" самодовольное общественное сознание. Видели свою задачу в радикальном изменении языка литературы и коммуникативных средств, создавали экспериментальную лирику (конкретная поэзия) - "тексты для слуха", "тексты для зрения", монтажи "поведения слов в постоянно меняющемся окружающем мире", использовали комбинации картин, фотографий

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Wiener Gruppe

  • 2 Wiener Aktionismus

    m, ист.
    форма авангардистского искусства конца 1950-х - 1960-х годов, представляет собой "искусство действия": художники не создают статичные формы, а организуют провоцирующие события. В Австрии часто приобретало экстремальные формы. Акция "Искусство и революция" ("Kunst und Revolution"), проведённая в Венском университете в 1968, закончилась арестом её участников в связи с надругательством над государственными символами. Художники-акционисты тесно сотрудничали с писателями-авангардистами "Венской группы"
    см. тж. Wiener Gruppe

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Wiener Aktionismus

  • 3 Wiener Oswald

    Винер Освальд (род. в 1935)
    прозаик, поэт, эссеист. По образованию математик. Занимался языкознанием, играл в джазе. Входил в "Венскую группу". В понимании языковых средств находился под влиянием теории Л. Виттгенштайна, впоследствии пропагандировал радикальный языковой скептицизм
    см. тж. Wiener Gruppe

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Wiener Oswald

  • 4 Achleitner Friedrich

    Ахляйтнер Фридрих (род. в 1930)
    поэт-авангардист, член "Венской группы", для творчества характерны эксперименты с поэтическим языком, интерес к конструктивистским аспектам языка ("конкретная поэзия")
    см. тж. Wiener Gruppe

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Achleitner Friedrich

  • 5 Artmann Hans Carl

    Артманн Ханс Карл (род. в 1921)
    писатель, автор книг для детей, коротких рассказов, пьес, поэт-авангардист, писал стихи на венском диалекте ("Чёрными чернилами"). Для поэзии характерны эксперимент со словом, причудливый язык барокко, грубый бытовой жаргон, стилизация в духе маньеризма. Входил в "Венскую группу", раньше других её членов дистанцировался от этого объединения "med ana schwoazzn dintn" ("Mit einer schwarzen Tinte")
    см. тж. Wiener Gruppe

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Artmann Hans Carl

  • 6 Bayer Konrad

    писатель-авангардист, поэт, драматург, сценарист, прозаик, входил в "Венскую группу". Для творчества характерны эксперименты с языком, интерес к конструктивистским аспектам языка, поиск новых форм, обнажающих смысл произведения
    см. тж. Wiener Gruppe

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Bayer Konrad

  • 7 Jandl Ernst

    писатель-авангардист, мастер "конкретной поэзии" (konkrete Poesie) - передача смысла стихотворения посредством определённого расположения букв (Letternkunst) или слов (Wortwitz), особого геометрического расположения строк и звукоподражательных отсылок читателя к чему-то общеизвестному, напр. сборник стихов "Laut und Luise", отсылающий к "laut und leise". Как драматург приобрёл известность после пьесы "Издалека", которая целиком написана в коньюнктиве. Близок к идеям писателей "Венской группы" "Aus der Fremde"
    см. тж. Wiener Gruppe

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Jandl Ernst

  • 8 Rühm Gerhard

    Рюм Герхард (род. в 1930)
    поэт-авангардист, член "Венской группы", для творчества характерны эксперименты с поэтическим языком в духе "конкретной поэзии" - он лишал предложения причинной связи, сокращал их до нескольких ключевых слов, создавая т.о. новые взаимосвязи слов и новый смысл высказывания
    см. тж. Wiener Gruppe

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Rühm Gerhard

  • 9 Secession-Gebäude

    n
    проходят художественные выставки современного искусства и выставки персональных работ. Здание представляет собой образец архитектуры австрийского модерна. Глухие без украшений кубы примыкают к центральному залу, который увенчан железным позолоченным куполом, состоящим из трёх тысяч лавровых листьев и семисот ягод. На фронтоне здания высечен девиз художников венского модерна - "Каждому времени - его искусство, искусству - его свободу" ("Der Zeit - ihre Kunst. Der Kunst - ihre Freiheit"). Первый этаж здания украшает фриз Г. Климта "Бетховен", навеянный Девятой симфонией композитора. Фрески символизируют хрупкость и уязвимость человека и человечества. Построен в 1898 архитектором Олбрихом на средства художников объединения "Венский сецессион" и их почитателей

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Secession-Gebäude

См. также в других словарях:

  • Wiener Gruppe — Wiener Gruppe,   seit 1958 Name eines avantgardistischen Wiener Schriftstellerzirkels, den die gemeinsame Opposition gegen die Erstarrung des literarischen Lebens verband. Die Wiener Gruppe entwickelte sich 1952 55 aus dem 1946 gegründeten… …   Universal-Lexikon

  • Wiener Gruppe — Die Wiener Gruppe war eine lose Vereinigung österreichischer Schriftsteller, die aus dem Art Club hervorging und sich etwa 1954 unter dem Einfluss H. C. Artmanns in Wien formierte. Neben Artmann selbst zählten Friedrich Achleitner, Konrad Bayer,… …   Deutsch Wikipedia

  • Wiener Gruppe — El grupo de Viena, (en alemán Wiener Gruppe) fue una asociación austriaca de escritores, surgida en Viena en torno a 1954 bajo la influencia de Hans Carl Artmann. Además de Artmann lo compusieron autores como Friedrich Achleitner, Konrad Bayer,… …   Wikipedia Español

  • Wiener Gruppe — Le Wiener Gruppe (Groupe de Vienne) est un mouvement littéraire autrichien formé vers le début des années 1950 autour de la figure de H.C. Artmann qui réunissait Friedrich Achleitner, Konrad Bayer, Gerhard Rühm et Oswald Wiener. Le couple de… …   Wikipédia en Français

  • Neue Wiener Gruppe — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Mehr Informationen erforderlich. PG 00:00, 8. Jan. 2009 (CET) …   Deutsch Wikipedia

  • Gruppe 47 — Gruppe 47,   eine lockere Vereinigung von Schriftstellern und Kritikern, 1947 entstanden auf Initiative von H. W. Richter, A. Andersch, W. Kolbenhoff u. a. Ihre Gemeinsamkeit bildete nicht ein literarisches Programm, sondern, aus der Erfahrung… …   Universal-Lexikon

  • Wiener Avantgarde — Die Wiener Gruppe war eine lose Vereinigung österreichischer Schriftsteller, die aus dem Art Club hervorging und sich etwa 1954 unter dem Einfluss H. C. Artmanns in Wien formierte. Neben Artmann selbst zählten Friedrich Achleitner, Konrad Bayer,… …   Deutsch Wikipedia

  • Wiener Aktionisten — Als Wiener Aktionismus wird eine Bewegung der modernen Kunst bezeichnet, in der eine Gruppe Wiener Künstler in den 60er und 70er Jahren das Konzept der amerikanischen Happening und Fluxus Kunst aufgriffen und auf äußerst provokante Weise… …   Deutsch Wikipedia

  • Wiener Aktionismus — Als Wiener Aktionismus wird eine Bewegung der modernen Kunst bezeichnet, in der eine Gruppe Wiener Künstler in den 60er und 70er Jahren das Konzept der amerikanischen Happening und Fluxus Kunst aufgriffen und auf äußerst provokante Weise… …   Deutsch Wikipedia

  • Wiener — Als Wiener bezeichnet man: einen Bewohner von Wien eine dünne Brühwurst (Wiener Würstchen) oder eine Schnittwurst ein gebackenes Schnitzel, siehe Wiener Schnitzel ein österreichisches Monatsmagazin, siehe Wiener (Zeitschrift) eine Gruppe von… …   Deutsch Wikipedia

  • Wiener Dialekt — Das Wienerische ist die in der österreichischen Hauptstadt Wien gesprochene Stadtmundart und zählt zum ostmittelbairischen Dialekt. Seine Eigenheiten sind vor allem im Bereich des Wortschatzes zu finden. Schon im umliegenden Niederösterreich sind …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»